| 今月の注目企業 |
「オルゴール文化を発信」
京都嵐山でオルゴール博物館を運営する㈱翔屋。名古屋を中心に飲食店、ブライダル・サービスも展開する。昨年12月21日、上海・浦東の上海東方芸術中心へ「八音盒(オルゴール)珍品陳列館」を開館。同時に施設内へフレンチ・レストランとカフェ二店舗をオープンさせた。陳列館には世界最古のオルゴールを含む、アンティークのスイス製品とからくり人形を展示。ステージを設け、ショー形式でオルゴールの魅力を伝える。
「オルゴールの認知度が低い中国で、その文化を拡めたい」(山田晴美社長)と五年前より進出を計画。中国では、同館運営と飲食店経営、オルゴール販売を展開していくが、「事業ベースではなく、文化発信」を重視する。求める人材は、「企画営業のできる日本語・中国語の堪能なオールラウンド・プレイヤー」。
企業データ
代表者:山田晴美
所在地:上海市浦東区丁香路425号上海東方芸術中心内TEL:(021)-6854-7630 FAX:(021)-6854-7637
担当:福島
従業員数:60名
(協力・上海日本商工クラブ)
「旋盤加工技術者を募集」
ゴンドラ工業㈱は1948年創業の服飾付属品製造会社である。スナップ分野では日本国内業界最大手、80%以上のシェアを持つ。
中国進出は03年。上海郊外の金山区に工場を建設し、市内に営業所を設けた。「工場機能を日本から移設し、同時に中国市場開拓を狙って営業部隊をつくり現在増強中」(渋谷美二副総経理)。現在、売上は中国、日本で半々。今後は、「得意とする小さなスナップと新商材開発に力を入れる。また営業面では、中国はもとよりワールドワイドにビジネスを考えている」。求めるのは「旋盤加工技術者と、広い視野を持った営業開拓のできる人材」。
企業データ
代表者:岸井隆、
所在地:上海市金山区朱経鎮前進路3034号
TEL:(021)5732-6411 FAX:(021)5733-1106
従業員数:83名
(協力・上海日本商工クラブ)
「テスティングに興味あるエンジニア」
(株)エス・キュー・シーは1995年に設立 された、「第三者システム品質検証」「ソフトウェア・テスティング」をサービス提供するIT 企業だ。「2000年問題」等のシステムの不 具合、ケータイなど製品に組み込まれたソフトの不具合が社会問題化するなか、これまで業績を伸ばしてきた。
同社が03年に上海に立ち上げたのが、索科思軟件測試(上海)有限公司である。「中国政 府は、ソフトウェア開発を重点産業と位置づけている。我々の事業が中国で脚光を浴びる時代も遠くない」(倉田克徳董事長)と進出した。求める人材は、「新しい技術、『テスティン グ』に興味を持つエンジニア」。
企業データ
代表者:倉田克徳
所在地:上海市淮海西路55号申通信息広場27楼EF座
TEL:(8621)5298-9799 FAX:(8621)5298-9085
HP:http://www.sqcsh.cn、
従業員数:28名
(協力・上海日本商工クラブ)
「中英語に長け、金融知識がある」
日本アジア投資(株)は、日本最大規模の独立系ベンチャーキャピタル。ジャスダックに上場し、全世界に500億円投資する。
その海外グループ会社の一つ、日本アジア投資(香港)有限公司は、昨年6月に上海事務 所を開設し、グレーターチャイナでの活動を強化した。「ITベンチャー企業だけでなく、伝統産業でも成長している市場であれば投資するのが方針。銀行融資や安定配当狙いの投資はやっていない。ベンチャー企業の成長ストーリーが重要」(長谷川義晃総裁)。求める人 材は、「中国語、英語に長け、金融知識があること」。
企業データ
代表者:長谷川義晃
所在地:香港金鐘道88号太古広場二期11楼1112室
(上海事務所:上海市南京西路1376号上海商城635室)
T E L:(852) 2509-3011
上海事務所:(8621)6279-8635
従業員数:14名
「中英語に長け、金融知識がある」
（株）大塚商会が親会社の欧智卡貿易（上海）有限公司は、2003年秋に上海に設立された。これまでに、約420社の日系企業にIT構築のサービスを提供している。
事業の柱は、「CADソフトウェア関連事業」「Webコラボレーション事業」「セキュリティ事業」の3つと、それに付随したアプリケーションの総合代理店、日本語・中国語保守の業務も行っている。「これまでは、華東地区にて日本でお付き合いのある企業様の進出支援を行ったが、これから新会社を設立し、華北、華南も含めて新しいお客様を開拓して行く。日本へ中国企業が開発したセキュリティ関連のソフト売り込みも検討中」（岩宮宏総経理）。求める人材は「営業と技術SE」。
※企業データ 代表者・岩宮宏、所在地・上海市延安西路2299号上海世貿商城1503室、TEL（021）6236・3299（×210 人事部・劉静怡）、FAX（021）6236・3272、従業員数・17名
昆山双葉電子科技有限公司は、日本の双葉電子工業（株）の孫会社。MIS情報部門を任される台湾地区の双葉開発科技有限公司により、100%出資で2002年に設立された台資企業である。
業務は、オフショア開発、物流領域へのシステム提供、金型の販売と関連ソフトウェアの開発など。日系企業に向けて、通関管理のシステム化を実現するGIBの導入を支援する。「ERPシステムと中国の税関のシステム間に構築されるインターフェースというべきもので、通関トラブルの回避に非常に有効」（王秉新 営運長）。求める人材は、「GIBのセールス。中国語のレベルは問わない」。 ※企業データ 代表者・韓明恵、所在地・昆山市昆山開発区長江南路留学人員創業園200室、TEL（0521）5730・8828（内線・8006 担当・畢）、FAX（0521）5737・5869、従業員数・30名
東舞工程咨詢（上海）有限公司は、東京舞台照明により二〇〇三年末に設立された。
当初は、欧米企業の展示会や講演などイベントの照明演出を請け負っていたが、年々日系企業からの仕事の割合が増えている。世利康則副総経理常務代表は、「イベントの企画から演出までをトータルに提供する会社を目指している。欧米、日本に加え、中国企業も顧客として取り込んで行きたい」と話す。求める人材は、「演出家、デザイナー、脚本家、ディレクター、マネジメントと多方面で才能を探している」
企業データ
代表者:世利康則
所在地:上海市康平路六六号華康大楼二〇一A室
TEL:（021）6445・2551 FAX:（021）6445・9828
従業員数:12名
ネットワークシステムの構築やソフトウェアの開発などを業務とするアクティブ・ティ（本社・名古屋市）。その中国拠点として一九九七年、上海亜可天信息技術有限公司は設立された。これまで、オフショア開発をメイン業務としてきたが、「今後はブリッジSEの比率を高め、付加価値あるサービスを提供できるエンジニア集団を目指す」（豊崎本子社長）。
今年六月、ブリッジSE育成コースとブリッジプログラマー育成コースを設置した『上海長寧亜可天教育培訓中心』を開校。「日系企業で活躍する技術者を育てたい」と人材教育事業にも力が入る。求める人材は、「プロジェクトを管理する日本人技術者（中国語不問）と、人材育成に関心を持つ日本人（年齢不問）」。
企業データ
代表者:豊崎本子
所在地:上海市浦東新区峨山路九一弄一〇一号五楼
TEL:（021）5889・7605 FAX:（021）5889・8231
従業員数:48名
